VISITAR

v. Castigar
Gen 21:1 visitó Jehová a Sara, como había dicho
Exo 20:5; Num 14:18; Deu 5:9 visita la maldad de los padres sobre los hijos
Rth 1:6 que Jehová había visitado a su pueblo
Job 7:18 lo visites todas las mañanas, y todos los
Psa 8:4 el hijo del hombre .. para que lo visites?
Psa 65:9 visitas la tierra, y la riegas; en gran
Psa 80:14 mira .. y considera, y visita esta viña
Psa 106:4 oh Jehová .. visítame con tu salvación
Jer 29:10 os visitaré, y despertaré sobre vosotros
Zec 11:16 a un pastor que no visitará las perdidas
Mat 25:36 estuve .. enfermo, y me visitasteis; en
Luk 1:68; 7:6


Ir a ver a uno por cortesí­a, por amor, por amistad o por cualquier otro motivo. Los evangelios nos hablan de varias clases de visitas, todas ellas hechas por amor: Dios visita a su pueblo (Lc 1,68.78); Jesucristo es el profeta a través del cual Dios ha visitado a su pueblo (Lc 7,16); la Virgen Marí­a visita a su prima Isabel (Lc 1,39-43); Jesucristo visita Jerusalén (Lc 19,44); el cristiano debe visitar, por caridad, a los enfermos y a los encarcelados (Mt 25,36.43), lo que es como visitar a Jesucristo.

E. M. N.

FERNANDEZ RAMOS, Felipe (Dir.), Diccionario de Jesús de Nazaret, Editorial Monte Carmelo, Burbos, 2001

Fuente: Diccionario de Jesús de Nazaret

1. episkeptomai (ejpiskevptomai, 1980), primariamente inspeccionar, (forma tardí­a de episkopeo, supervisar, mirar sobre, cuidarse de), significa: (a) visitar con ayuda, del acto de Dios (Luk 1:68,78; 7.16; Act 15:14; Heb 2:6); (b) visitar los enfermos y afligidos (Mat 25:36, 43; Jam 1:27); (c) ir y ver, hacer una visita a (Act 7:23; 15.36); (d) buscar a ciertas personas para un propósito determinado (Act 6:3). Véase BUSCAR, Nº 5.¶ En la LXX se emplea de visitar con castigo, p.ej., Psa 89:32; Jer 9:25: Notas: (1) ercomai se traduce «que †¦ habí­a visitado» en Joh 19:39; véase VENIR, Nº 1, etc.; (2) diercomai se traduce «visitando» en Act 9:32; véase PASAR, Nº 3, etc.

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento