TROMPETAS, FIESTA DE LAS

El “día de sonar las trompetas” (heb. yôm t^erû˓â, Nm. 29.1) o “conmemoración al son de trompetas” (Lv, 23.24). El 7º mes en el *calendario judío, tišri (sept./oct.), señalaba el comienzo del año civil. El primer día del mes debía ser “día de reposo”, “santa convocación”, en el que no debía hacerse “ningún trabajo de siervos”. En Nm. 29.1 la LXX traduce la frase yôm t^erû˓â como hēmera sēmasias, ‘día de señalización’, pero la Misná y la práctica judaica tradicional han entendido por esto el uso del šôfār, generalmente, aunque no siempre, hecho con astas de carnero. La tradición no aclara qué es precisamente lo que se quería decir con el sonar de las trompetas, que se acompañaba con la lectura de pasajes pertinentes de la Escritura (H. G. Friedmann, JQR 1, 1888, pp. 62ss).

Bibliografía. N. H. Snaith, The Jewish New Year Festival, 1947.

T.H.J.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico