A. NOMBRES Notas: (1) Para akatharsia, que se traduce «suciedad» en Mat 23:27 (RV; RVR: «inmundicia»), véase INMUNDICIA, A, Nº 1. (2) Spilos, mancha, se traduce «suciedades» en 2Pe 2:13 (RV; RVR: «inmundicias»); véase INMUNDICIA, A, Nº 6. B. Adjetivos Notas: (1) Akathartos, véase INMUNDO, B, Nº 1, se traduce «suciedad» en Rev 17:4, donde aparece en los mss. más comúnmente aceptados, en lugar de akathartes en TR; «sucias» en 12.2 (segunda mención; RVR: «inmunda»). (2) Koinos, común, traducido frecuentemente «inmundo», se traduce «cosa sucia» en Rev 21:27 (RV; RVR: «inmunda»). Véanse COMÚN, Nº 2, INMUNDO, B, Nº 3. (3) Ruparos, véase INMUNDO, Nº 4, se traduce «sucio» en Rev 22:11 (RV; RVR: «inmundo»). Véase también ANDRAJOSO.
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento