Sombra de muerte (heb. tsalmâweth, «tinieblas»; tal vez de tsêl [«una sombra»] más mâweth [«muerte»]). Expresión que aparece varias veces en el AT (Psa 23:4). Se encuentra 10 veces en Job (3:5; 16:16; etc.) y se la emplea en sentido figurado para referirse a tinieblas espesas (3:5), como descripción del Seol, la morada de los muertos (10:21; etc.), y a una profunda angustia (12:22; etc.). Implícitas en la expresión están las ideas de profundas tinieblas, literales o figuradas, y, en relación con ellas, las de sufrimiento, pesar y privaciones.
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico