SAL, MINA DE

Sal, Mina de (heb. mikrêh-melaj). El pasaje de Sof. 2:9 se referirí­a a las minas de sal de Jebel Usdum, una cadena de elevaciones ubicada en la orilla sudoccidental del Mar Muerto (compuesta en un 50% de piedra salina; fí­g 478), o 1031 a las orillas salitrosas que se encuentran junto a la playa de este mar, donde el agua ha salido de madre para evaporarse después, dejando allí­ una costra de sal.* Sala. Nombre que remite a un personaje y a una dependencia. I. Nombre propio (heb. Shelaj, «renuevo [vástago, extensión]»: gr. Salá, «jabalina»). Hijo o nieto de Arfaxad (Gen 10:24; 11:12-15; Luk 3:35). uno de los antepasados postdiluvianos de Abrahán. II. Dependencia. Traducción del: 1. Heb. ‘aliyyâh «sala [cámara] techada» (Jdg 3:20, 23-25). 2. Heb. lishkâth, «vestí­bulo», «antesala», «pasillo [zaguán]», «sala [salón]» (1Sa 9:22). Aquí­ se referirí­a a un salón adjunto al lugar santo donde se comí­a la comida sacrificial. 3. Gr. aule, «palacio» (Mar 15:16, BJ), «patio» (Luk 22:55). 4. Gr. praitorion, «pretorio» (Mat 27:27). En este pasaje se hace referencia a la residencia oficial de Pilato en Jerusalén. pero existe incertidumbre con respecto a si estaba en el palacio de Herodes o en la Torre Antonia. 5. Gr. akroaterion, «sala de audiencias» (Act 25:23). 6. Gr. numÆ’on o gámos, «sala de bodas» (Mat 22:10) existen importantes evidencias textuales para ambos términos griegos). Otros términos hebreos y griegos fueron traducidos por «sala» (1Sa 9:22; Dan 5:10), «pórtico» (1R. 7:6-8) y «casa» (Est 5:1). Véase Fortaleza.

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico