ROS

Ros (heb. Rô’sh, «cabeza [cúspide, principio]» o «jefe [caudillo]»). Hijo de Benjamí­n, que fue con su padre y familia a Egipto (Gen 46:21) pero habrí­a muerto sin dejar hijos, ya que no se mencionan descendientes suyos en la lista de Num 26:38

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico

(Jefe). Personaje en la descendencia de Benjamí­n (Gen 46:21). Fue uno de los que acompañaron a Jacob cuando éste fue a Egipto.

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano

1. Hijo de Benjamí­n que figura en la relación de los que fueron a Egipto con Jacob en 1728 a. E.C., o que nacieron poco después. (Gé 46:21, 26; véase BENJAMíN núm. 1.) Su nombre no aparece en listas posteriores, lo que quizás indique que murió sin hijos o que sus descendientes se mezclaron con otra familia de la tribu.

2. Nombre que aparece en algunas versiones de la Biblia en Ezequiel 38:2 y 39:1 (BAS; LXX; Mod; NC, 1944; Scí­o, nota; Str; Val, 1989, nota), y que en opinión de algunos eruditos se referí­a a un pueblo bárbaro llamado Ros, del que se dice que vivió en Rusia a orillas del rí­o Volga, al N. de la cordillera del Tauro. No obstante, teniendo en cuenta el significado del nombre y su aplicación a Gog, es más apropiado que se traduzca como parte de un tí­tulo más que como un nombre geográfico. Por eso, otras versiones leen †œcabecilla principal† (NM); †œmayoral de cabecera† (Fer); †œprí­ncipe jefe† (Ga); †œprí­ncipe soberano† (Val); †œjefe supremo† (SA); †œprí­ncipe de la cabeza† o †œprí­ncipe caudillo† (Vg); †œadalid y caudillo† (NBE, Sy); †œprí­ncipe y capitán† (Eze 38:2, Alba), y †œgran caudillo† (targumes).

Fuente: Diccionario de la Biblia

1. En °vm esta palabra aparece en el título de Gog, a quien se describe como “príncipe de Ros” (Ez. 38.2–3; 39.1). °vrv2, °vp, °bj, etc., la interpretan como título en sí misma, “soberano”, “supremo”. Sin embargo, es más probable que sea el nombre de un pueblo o país del N, tal como Mesec y Tubal. Gesenius sugirió Rusia, pero este nombre no se atestigua en la zona, y un pueblo muy distante llamado así en época temprana es improbable en el contexto. La mayoría sigue a Delitzsch, quien identifica a Ros con el as. Rašu en la frontera NO de Elam (e. d. en Media).

2. Nombre del séptimo hijo de Benjamín (Gn. 46.21),. La LXX lo considera hijo de Bela, nieto de Benjamín; pero cf. las listas en Nm. 26.38ss; 1 Cr. 8.1–5.

D.J.W.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico