A. VERBOS 1. tolmao (tolmavw, 5111), osar, atreverse. Se traduce «de ser resuelto» en 2Co 10:2 (RV; RVR, «a proceder resueltamente»). Véanse ATREVER, OSAR. 2. apotolmao (ajpotolmavw, 662), (apo, intensivo, y Nº 1), significa ser muy atrevido, hablar osadamente, y se utiliza en Rom 10:20 «resueltamente» (RV: «determinadamente»); F. Lacueva, en Nuevo Testamento Interlineal, traduce «se atreve».¶ 3. parresiazomai (parjrJhsiavzomai, 3955), hablar atrevida o abiertamente. El término se traduce «resueltamente hable» en Eph 6:20 (RV; RVR: «con denuedo»). Véanse CONFIANZA, DENUEDO, HABLAR, VALEROSAMENTE. B. Adverbio tolmeroteros (tolmhrotevrw», 5112), grado comparativo de tolmeros, significa tanto más osadamente (Rom 15:15 «resueltamente»; VHA: «con más atrevimiento»); en algunos textos, tolmeroteron. Cf. A, Nº 1, especialmente bajo OSAR.¶ Cf. tolmetes, presuntuoso; RV, RVR: «atrevidos» (2Pe 2:10).¶
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento