v. Andar
Jer 5:1 recorred las calles de Jerusalén, y mirad
Zec 1:10 los que Jehová ha enviado a recorrer la
Mat 9:35 recorría Jesús todas las ciudades y aldeas
1. diercomai (dievrcomai, 1330), lit. ir o venir a través, atravesar (dia, a través, ercomai, ir o venir). Se traduce con el verbo recorrer en Act 18:23 «recorriendo (RV: «andando») por orden la región de Galacia. En Act 19:1,21; 20.2 se traduce «después de recorrer» (RV, respectivamente: «andadas»; «después de andada»; «andado que hubo»); véanse ANDAR, Nº 6, ATRAVESAR, Nº 3, EXTENDER(SE), Nº 3, IR, Nº 18, PASAR, A, Nº 3, TRASPASAR, VENIR, VISITAR. 2. periago (periavgw, 4013), conducir (1Co 9:5 «traer con nosotros», RV, RVR; VM: «llevar en derredor con nosotros»); intransitivamente, ir en derredor (compuesto por peri, alrededor, y ago, traer, conducir). Se utiliza así en Mat 4:23 «recorrió» (RV: «rodeó»); 9.35: «Recorría» (RV: «rodeaba»); Mc 6.6: «recorría» (RV: «rodeaba); Act 13:11 «andando alrededor» (RV, RVR); en Mat 23:15, de rodear regiones: «recorréis» (RV: «rodeáis»). Véanse ANDAR, TRAER.¶ 3. peritreco (peritrevcw, 4063), correr alrededor (peri, alrededor, y treco, véase CORRER, Nº 1). Se utiliza en Mc 6.55: «recorriendo» (RV, RVR; VM: «corriendo»; LBA: «fueron apresuradamente»; NVI: «echaron a correr»).¶
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento