PORFIAR, PORFIA

A. VERBO. episcuo (evpiscuvw, 2001), hacer fuerte o fortalecerse (de epi, sobre, intensivo, e iscus, fortaleza). Se utiliza metafóricamente: «pero ellos porfiaban» (Luk 23:5, RV, RVR, RVR77; VM, Besson: «insistí­an»).¶ B. Nombre paradiatribe (paradiatribhv, 3859), (para, al lado; dia, a través; trí­bo, desgastar, sugiriendo la atrición o efecto de desgaste de una contienda) denota una pendencia constante o incesante (1Ti 6:5 «porfí­as», VHA; VM: «altercaciones»; RV, RVR: «disputas necias»; RVR77: «constantes rencillas»). Véanse DISPUTA, A, Nº 3, NECIO, Nº 6. En algunos mss. aparecen las preposiciones prefijadas en orden inverso, diaparatribe.¶

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento