KIR-HARESET

Kir-hareset (heb. Qîr-jareseth y Qîr-jarâsheth, «fortaleza de ladrillos»). Ciudad fortificada de Moab, mencionada repetidas veces en las profecí­as relacionadas con ese paí­s (ls. 16:7,11; Jer 48:31, 6). En un momento, la ciudad fue sitiada por las fuerzas combinadas de Israel, Judá y Edom, pero no fue conquistada (2Ki 3:7; 9, 24, 25). Aparentemente a esta ciudad se refiere Isaí­as con el nombre de Kir* (ls. 15:1). De 2Ki 3:8, 21, 24, 25 es evidente que se encontraba cerca de la frontera sur de Moab. Se la ha identificado con la impresionante ciudad de el-Kerak, situada a 1.128 m s.n.m. sobre una colina de laderas abruptas, conectada con la meseta circundante sólo por el lado oriental. Los otros dan hacia profundas gargantas Kir-hareset dominaba el gran camino de caravanas de Arabia a Damasco. Los cruzados la ocuparon durante algún tiempo (fines del s XII d.C.); construyeron un sólido castillo en un extremo de ella y rodearon toda la ciudad con fortificaciones impresionantes. Túneles, probablemente construidos en tiempos romanos, conectaban la cumbre con los valles. Mapa VI, F-4. 296. La ciudad de el-Kerak, la bí­blica Kir-hareset, sitio de la capital de los moabitas.

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico

(Ciudad de alfarerí­a). Ciudad fortificada de Moab, hoy conocida como Karak. A la muerte del rey Acab de Israel, los moabitas se rebelaron contra el dominio de Israel. Una alianza de los reyes de Israel, Judá y Edom atacó a Moab. Mesa, el rey moabita rebelde, se refugió en K., pero fue derrotado y la ciudad destruida, †œhasta que en K. solamente dejaron piedras† (2Re 3:1-25). Isaí­as profetizó de ella que serí­a destruida de noche y †œreducida a silencio† (Isa 15:1). Lo mismo hizo Jeremí­as (Jer 48:31, Jer 48:36).

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano

(“Kir-haráset” en °vrv3), KIR DE MOAB. Ciudad fortificada del S de Moab que fue atacada pero no capturada por los reyes de Israel, Judá, y Edom (2 R. 3.25). Durante el sitio, Mesa, rey de Moab, ofreció a su hijo mayor “en holocausto sobre el muro”.

El nombre heb. (qı̂r ḥareśeṯ) significa ‘muro de tiestos’. La traducción de la LXX en Is. 16.11 presupone el heb. qı̂r ḥareśeṯ, ‘la ciudad nueva’. Normalmente se llama Kir de Moab (Is. 15.1). Algunos autores ven en Jer. 48.36–37 un juego de palabras en el que Kir Heres es paralelo a “calvo” (heb. qorḥâ). Se sugiere que el nombre original moabita puede haber sido QRHH, probablemente la ciudad que se menciona en la piedra *moabita (líneas 22ss), donde Mesa estableció un santuario para Quemos y llevó a cabo un proyecto edilicio. De ser así estaría cerca de Dibón.

La mayor parte de los autores, sin embargo, la identifican con Kerak, según la traducción del Tárgum, Kerak de Moab. En ese caso, la ciudad estaba construida sobre un estratégico promontorio rocoso a 1.027 m sobre el nivel del mar, y estaba rodeada de profundos valles, unos 18 km al E del mar Muerto y 24 km al S del río Arnón. Actualmente un castillo medieval corona el cerro.

Bibliografía. A. Fernández, Geografía de la Biblia, 1954; A. Díez-Macho, “Qir Moab”, °EBDM, t(t). VI, cols. 19–21. F. M. Abel, Géographie de la Palestine, 2, 1933, pp. 418–419; Nelson Glueck, AASOR 14, 1934, pp. 65.

J.A.T.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico