IMAGINACION, IMAGINAR

A. NOMBRE enthumesis (ejnquvmhsi», 1761), cogitación, razonamiento interno; referido por lo general a malos pensamientos, a suposiciones malévolas. Está compuesto de en, en, y thumos, sentimiento intenso, pasión; cf. thumoo, en la voz media, estar furioso, airado. La raí­z, thu, significa precipitarse, rabiar. La palabra se traduce «imaginación» en Act 17:29, de la producción de imágenes por parte del hombre; en los otros usos se traduce «pensamientos» (Mat 9:4; 12.25; Heb 4:12), donde la palabra que acompaña, ennoia, denota intenciones internas. Véase PENSAMIENTO.¶ B. Verbo dokeo (dokevw, 1380), pensar. Se traduce «imagina» en 1Co 8:2: Véase PENSAR, etc.

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento