Diccionario Strong
בּוּשׁ
bush
raíz primaria; propiamente palidecer, i.e. por implicación avergonzarse; también (por implicación) estar desilusionado o atrasado: afrentar, avergonzar, burlar, confundir, confusión, confuso, deshonrar, malo, ruborizar, secarse, tardar, vergüenza.
—-
Diccionario Chávez
(I) בושׁ QAL:
1) Avergonzarse, ser avergonzado (Isa 42:17).
2) Estar desconcertado, confundido (Jue 3:25). — Perf. בּוֹשׁ; Impf. יֵבוֹשׁ; Impv. בּוֹשִׁי; Inf. בּוֹשׁ; Part. בּוֹשִׁים.
HIFIL:
A) Avergonzar, exponer a vergüenza (Sal. 44:8/Sal 44:7). — Perf. הֱבִישׁוֹתָ; Impf. תַּבִישׁוּ; Part. מֵבִישׁ. B) 1. Avergonzar, actuar desvergonzadamente (2 Sam. 19:6/2Sa 19:5). 2. En Zac 9:5 la RVA traduce hovísh mebatáh, «su esperanza ha sido avergonzada», pero quizá se deba traducir:
«se secó su esperanza», tratándose, más bien, del verbo יבשׁ. — Perf. הֹבִישׁ; Impv. הֹבִישָׁה.
HITPOLEL:
Avergonzarse el uno del otro (Gén 2:25). — Impf. יִתְבּוֹשָֽׁשׁוּ.
— (II) בושׁ POLEL:
Tardar (Éxo 32:1; Jue 5:28). — Perf. בֹּשֵׁשׁ.
—-
Diccionario Vine AT
bôsh (בּוישׁ, H954), «avergonzarse». Este verbo, que se encuentra 129 veces en hebreo bíblico, tiene cognados en ugarítico, acádico y arábigo. El vocablo tiene matices de condición o sentimientos de sentirse inútil o inferior. Bôsh quiere decir «avergonzar» en Isa 1:29 : «Entonces os avergonzarán las encinas que amasteis, y os afrentarán los huertos que escogisteis».
Fuente: Varios Autores