Diccionario Strong
תָּעַב
taáb
raíz primaria; desdeñar, i.e. (moralmente) detestar: abominable, abominar, aborrecer, cometer abominación, hacerse aborrecible.
תּיעֵבָה toebá. Véase H8441.
—-
Diccionario Chávez
תעב NIFAL:
Ser abominado (Isa 14:19; Job 15:16). — Perf. נִתְעַב; Part. נִתְעָב.
PIEL:
1) Abominar (Deut. 23:8/Deu 23:7).
2) Convertir algo en abominación (Eze 16:25). — Perf.suf. תִּעֲבוּנִי; Impf. יְתָעֵב; Suf. תְּתַעֲבֶנּוּ; Inf. תַּעֵב; Part. מְתַעֲבִים.
[PUAL]:
Ser abominado. — En Isa 49:7, en lugar de לִמְתָעֵב léase לִמְתֹעַב, «al abominado».
HIFIL:
Actuar de manera abominable, hacer cosas abominables (1Re 21:26; Sal 14:1). — Perf. הִתְעַבְתְּ, הִתְעִיבוּ; Impf.vaif. וַיַּתְעֵב.
—-
Diccionario Vine AT
taab (תָּעַב, H8581), «detestar o tratar como detestable, causar que sea una abominación, actuar en manera abominable». Este verbo aparece 21 veces, comenzando con Deu 7:26 : «No traerás cosa abominable a tu casa».
Fuente: Varios Autores