H1607

Diccionario Strong

גָּעַשׁ

gaásh

raíz primaria agitar violentamente: alborotar, conmover, estremecer, levantar, mover, temblar.

—-

Diccionario Chávez

געשׁ QAL:

Estremecerse la tierra. Aunque posiblemente en Sal. 18:8/Sal 18:7 sea Hitpael:

תִּתְגָּעַשׁ en lugar de תִּגְעַשׁ, según dos mss.

PUAL:

Ser sacudido. — En Job 34:20 se sugiere leer יִגְוְעוּ שׁוֹעִים, «expiran los nobles» en lugar de Pual:

יְגֹעֲשׁוּ עָם, «la gente será sacudida».

HITPAEL:

Estremecerse, levantarse las olas (2Sa 22:8). — Impf. תִּתְגָּעַשׁ, יִתְגָּעֲשׁוּ.

HITPOEL:

1) Agitarse (Jer 46:8).

2) Vomitar (Jer 25:16). — Perf. הִתְגּעֲשׁוּ; Impf. יִתְגּׄעֲשׁוּ.

— (I) גַּף ¿Lo más alto de? (Pro 9:3). — Const. גַּפֵּי.

Fuente: Varios Autores