Diccionario Strong
αὐξάνω
auxáno
forma prolongada de un verbo primario, crecer i.e. agrandar (literalmente o figurativamente, activamente o pasivamente): aumentar, crecer, dar crecimiento.
—-
Diccionario Tuggy
αὐξάνω
yαὔξω. (imperf. ηὔξανον; tiempo futuro αὐξήσω; 1 tiempo aoristo ηὔξησα; 1 tiempo aoristo voz pasiva ηὐξήθην; tiempo perfecto ηὔξηκα). Aumentar, agrandar, crecer, desarrollarse. A.T. גָּדַל qal., Gén 21:8. גָּדַל pi., Jos 4:14. יָצָא hi., Isa 61:11. נָשָׂא ni., 1Cr 14:2. נָשָׂא hithpael., Núm 24:7. פָּרָה qal., Gén 26:22. פָּרָה hi., Gén 17:6. פֹּרָת Gén 49:22. פָּרַץ , Gén 30:30. צָלֵח , Jer 22:30. צְלַח aph., Dan 3:97(Dan 3:30). רָבָה , 1Cr 23:17. N.T. Aumentar, agrandar, crecer, desarrollarse : Mat 6:28; Mat 13:32; Mar 4:8; Luc 1:80; Luc 2:40; Luc 12:27; Luc 13:19; Jua 3:30; Hch 6:7; Hch 7:17; Hch 12:24; Hch 19:20; 1Co 3:6-7; 2Co 9:10; 2Co 10:15; Efe 2:21; Efe 4:15; Col 1:6; Col 1:10; Col 2:19; 1Pe 2:2; 2Pe 3:18.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 889)
αὐξάνομαι (auxanomai), αὐξάνω (auxanō): vb. [ver 891]; ≡ Strong 837; TDNT 8.517-1. LN 59.62 incrementar, crecer, propagar, extender (Col 1:10; Hch 19:20); 2. LN 59.63 causar el incremento (2Co 9:10); 3. LN 23.188 crecer, plantas o humanos (Luc 2:40; Luc 12:27; Col 2:19; Mat 6:28 v.l.); 4. LN 87.37 gozar de un mayor respeto, elevar la posición (Jua 3:30); 5. LN 78.5 (dep.) aumentar, crecer en el grado de una condición (2Co 10:15; Col 1:6, Col 1:10)
—-
(Swanson 891)
αὔξω (auxō): vb.; ≡ Strong 837-(Efe 2:21; Col 2:19+); ver 889
—-
Diccionario Vine NT
auxano (αὐξάνω, G837), crecer o aumentar, del crecimiento de aquello que vive, natural o espiritualmente. Se usa: (a) transitivamente, significando hacer aumentar, dicho de dar crecimiento (1Co 3:6-7; 2Co 9:10), el efecto de la obra de Dios, de acuerdo a la analogía de sus operaciones en la naturaleza; crecer, aumentar, volverse más grande, p.ej., de las plantas y del fruto (Mat 6:28; usado en la voz pasiva en Mat 13:32 y Mar 4:8; en la activa en Luc 12:27; Luc 13:19); del cuerpo (Luc 1:80; Luc 2:40); de Cristo (Jua 3:30); de la obra del evangelio de Dios (Hch 6:7; Hch 12:24; Hch 19:20); del pueblo (Hch 7:17); de la fe (2Co 10:15, voz pasiva); de los creyentes individualmente (Efe 4:15; Col 1:6, Col 1:10; 1Pe 2:2; 2Pe 3:18); de la Iglesia (Col 2:19); de las iglesias (Efe 2:21). Véase AUMENTAR.¶
auxano (αὐξάνω, G837). Véase CRECER, Nº 1.
Fuente: Varios Autores