G5246

Diccionario Strong

ὑπέρογκος

jupérogkos

de G5228 y G3591; pandearse sobre, i.e. (figurativamente) insolente: (palabras) infladas.

—-

Diccionario Tuggy

ὑπέρογκος, ον. Arrogante. A.T. גָּדֹל , Éxo 18:22. פֶּלֶא Lam 1:9. פָּלָא , Deu 30:11. קשֶׁה , Éxo 18:26. N.T. 2Pe 2:18; Jud 1:16.

G5246-BIS

ὑπεροράω. Ver ὑπερείδω, 5237. (imperf. ὑπερεώρων; tiempo futuro ὑπερόψομαι; 2 tiempo aoristo ὑπερεῖδον; 1 tiempo aoristo voz pasiva ὑπερώφθην; tiempo perfecto ὑπερεόρακα). De ὑπέρ, 5228 y εἴδω, 1492. Pasar por alto, dejar pasar : Hch 17:30.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5665)

ὑπέρογκος (hyperonkos), ον (on): adj.; ≡ Strong 5246-LN 33.373 jactancioso (2Pe 2:18; Jud 1:16+)

—-

(Swanson 5666)

ὑπεροράω (hyperoraō): vb.-LN 30.49 descuidar, (en la mayoría de las versiones) ignorar (Hch 17:30+)

—-

Diccionario Vine NT

juperonkos (ὑπέρογκος, G5246), adjetivo que denota de peso o tamaño excesivo. Se usa metafóricamente en el sentido de habla inmoderada, especialmente arrogante, en el plural neutro, usándose virtualmente como un nombre (2Pe 2:18 : «infladas», de palabras; Jud 1:16 : «cosas infladas» de lo que habla la boca, refiriéndose indudablemente a la fraseología gnóstica (RV: «arrogantes» y «cosas soberbias», respectivamente).¶

juperonkos (ὑπέρογκος, G5246), véase INFLADO. Se traduce «cosas soberbias» en la RV en 2Pe 2:18.

Fuente: Varios Autores