Diccionario Strong
ὑπεράνω
juperáno
de G5228 y G507; encima hacia arriba, i.e. grandemente más alto (en lugar o rango): (por) encima.
—-
Diccionario Tuggy
ὑπεράνω. adv. como prep. improp. con. gen. Muy por encima de, encima de. A.T. מ ׳ Isa 2:2. עַל , Sal 8:2(Sal 8:1). מִלְמַעְלָה , Eze 10:19. מֵעַל , Sal 148:4. מֵעַל ל , Mal 1:5. מַעְלָה , Hag 2:15. לְמַעְלָה , Eze 8:2. מִמַּעְל ל ׳, Eze 1:25-26. עֶלְיוֹן , Deu 28:1. עֶלְיוֹן עַל , Deu 26:19. N.T. Muy por encima de, encima de : Efe 1:21; Efe 4:10; Heb 9:5.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 5645)
ὑπεράνω (hyperanō): prep. (nunca compuesto con verbos); ≡ Strong 5231-1. LN 83.49 sobre como ubicación, muy por encima (Heb 9:5; Efe 4:10+); 2. LN 87.31 sobre como posición, en lo alto (Efe 1:21+)
—-
(Swanson 5646)
ὑπερασπίζω (hyperaspizō): vb.-LN 21.12 proteger, cubrir (Stg 1:27 v.l. NA26)
—-
Diccionario Vine NT
juperano (ὑπεράνω, G5231), es un adverbio compuesto, formado por la preposición juper, más que, superior a, sobre, y el adverbio ano, arriba. Se traduce «sobre» en Efe 1:21; Heb 9:5; en Efe 4:10 : «subió por encima de todos los cielos». Véase SOBRE.¶
Nota: El verbo epoikodomeo, véase EDIFICAR, se traduce «edifica encima» en 1Co 3:10. Véase también SOBREEDIFICAR.
Fuente: Varios Autores