Diccionario Strong
ὑπαντάω
jupantáo
de G5259 y un derivado de G473; ir opuesto (encontrar) bajo (calladamente), i.e. encontrar, juntarse con: encontrar, recibir.
—-
Diccionario Tuggy
ὑπαντάω. (imperf. ὑπήντων; tiempo futuro ὑπαντήσομαι y ὑπαντήσω; 1 tiempo aoristo ὑπήντησα). Entre los manuscritos muchas veces cambiado con ἀπαντάω. Salir al encuentro, enfrentarse con, luchar contra :קָרָה , Dan 10:14. Mat 8:28; Mat 28:9; Mar 5:2; Luc 8:27; Luc 14:31; Jua 4:51; Jua 11:20; Jua 11:30; Jua 12:18; Hch 16:16.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 5636)
ὑπαντάω (hypantaō): vb.; ≡ Strong 5221; TDNT 3.625-1. LN 15.78 acercarse, salir a recibir (Mat 8:28; Mat 28:9; Mar 5:2; Luc 8:27; Jua 4:51; Jua 11:20, Jua 11:30; Jua 12:18; Hch 16:16+); 2. LN 55.3 enfrentarse en la batalla, oponerse (Luc 14:31)
—-
Diccionario Vine NT
jupantao (ὑπαντάω, G5221), ir a encontrar, salir al encuentro. Tiene el mismo significado que Nº 6, y aparece en su lugar en los mss. más comúnmente aceptados en Mat 28:9; Mar 5:2; Jua 4:51; Hch 16:16; además, se traduce «salió a encontrarle» (Jua 11:20); véanse ENCONTRAR, ENCUENTRO, A, Nº 3, FRENTE, HACER FRENTE, RECIBIR, VENIR.
jupantao (ὑπαντάω, G5221), ir a encontrar, encontrar. Tiene el mismo significado que el Nº 2, y se usa en Mat 8:28 : «vinieron a su encuentro»; Luc 8:27 : «vino a su encuentro»; Jua 11:20 : «salió a encontrarle»; Jua 11:30 : «le había encontrado», y, en los mss. más auténticos, en Mat 28:9 : «salió al encuentro»; Mar 5:2 : «vino a su encuentro»; Luc 4:31 : «hacer frente» (de encontrar en batalla); Jua 4:51 : «salieron a recibirle»; Jua 12:18 : «había venido … a recibir»; Hch 16:16 : «salió al encuentro». Véase el Nº 2. Véanse también FRENTE, HACER FRENTE, RECIBIR, SALIR, VENIR.
jupantao (ὑπαντάω, G5221). Véase ENCONTRAR, A, Nº 3.
Fuente: Varios Autores