G5191

Diccionario Strong

ὑακίνθινος

juakíndsinos

de G5192; «jacintino», i.e. azul profundo: zafiro.

—-

Diccionario Tuggy

ὑακίνθινος, η, ον. Tal vez violeta o azul oscuro. De color de jacinto. A.T. תַּחַשׁ , Éxo 25:5. תְּכֵלֶת , Éxo 26:4. N.T. Rev 9:17.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5610)

ὑακίνθινος (hyakinthinos), ίνη (inē), ινον (inon): adj.; ≡ Strong 5191-LN 79.37 azul, relativo al color azul oscuro, no se conoce el matiz exacto (Rev 9:17+)

—-

Diccionario Vine NT

juakinthinos (ὑακίνθινος, G5191), significa jacintino, quizá denotando primariamente la posesión del color del jacinto. Algunos consideran su color como el del lirio rojo oscuro. Según Swete, este término en Apo 9:17 (que en la RVR se traduce «de zafiro», y «de jacinto» en la RV y VM) «se usa indudablemente para describir el humo azul de una llama sulfurosa».¶

Fuente: Varios Autores