Diccionario Strong
τροποφορέω
tropoforéo
de G5158 y G5409; soportar los hábitos de uno: soportar las costumbres.
—-
Diccionario Tuggy
τροποφορέω. Ver τροφοφορέω. (fut. τροποφορήσω; 1 tiempo aoristo ἐτροποφόρησα). Soportar (la conducta de alguien): נָשָׂא , Deu 1:31. Hch 13:18.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 5574)
τροποφορέω (tropophoreō): vb.; ≡ DBLHebr 5951; Strong 5159-LN 25.173 aguantar, soportar (implica un padre que cría, y así también es paciente con su hijo) (Hch 13:18+; cf Deu 1:31)
—-
(Swanson 5578)
τροφοφορέω (trophophoreō): vb.; ≡ Strong 5159-LN 35.45 cuidar de (tiernamente), (Hch 13:18 v.l. NA26)
—-
Diccionario Vine NT
tropoforeo (τροποφορέω, G5159), de tropos, manera, y foreo, aguantar, perseverar, soportar. Se encuentra en Hch 13:18, donde algunas autoridades antiguas presentan la forma trofoforeo : «los llevó en sus brazos como una nodriza, en el desierto» (LBA, margen, de trofos, alimentador, nodriza, y foreo, llevar).¶
Nota: Para skolios, traducido «difíciles de soportar» en 1Pe 2:18 (RV: «rigurosos»; VM: «de áspera condición»; Besson: «perversos»; LBA: «insoportables»), véase DIFÍCIL, Nº 4, y también MALIGNO, PERVERSO, RIGUROSO.
Fuente: Varios Autores