Diccionario Strong
ἀνήκω
anéko
de G303 y G2240; llenar a cabalidad, i.e. (figurativamente) ser propio: convenir.
—-
Diccionario Tuggy
ἀνήκω. (fut. ἀνήξω). Elevarse, adelantarse, avanzar, parar en, conducir a. A.T. בּוֹא Jos 23:14; 1Sa 27:8. N.T. Impersonal ἀνήκεν = es correcto, conviene : Efe 5:4; Col 3:18; Flm 1:8. ἀνῆλθον. Ver ἀνέρχομαι, 424. ἀνηλώθην, ἀνήλωσα. Ver ἀναλίσκω, 355.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 465)
ἀνήκει (anēkei), ἀνήκω (anēkō): vb.; ≡ Strong 433; TDNT 1.360-LN 66.1 (en forma impersonal) es apropiado, es correcto, cumplir con el deber (Efe 5:4; Col 3:18; Flm 1:8+)
—-
Diccionario Vine NT
aneko (ἀνήκω, G433), primariamente haber llegado a, alcanzado a, perteneciente a, vino a denotar lo que es debido a una persona, el deber de uno, lo que es adecuado, conveniente. Se usa éticamente en el NT: Efe 5:4 : «no convienen»; Col 3:18, con respecto a los deberes de las esposas hacia los maridos, «como conviene». En Flm 1:8, se usa el participio juntamente con el artículo, significando «lo que conviene».¶
Fuente: Varios Autores