G3921

Diccionario Strong

παρεισδύνω

pareisdúno

de G3844 y un compuesto de G1519 y G1416; establecerse junto, i.e. alojarse clandestinamente: encubiertamente, entrar.

—-

Diccionario Tuggy

παρεισδύνω

oπαρεισδύω. (fut. παρεισδύσομαι; 1 tiempo aoristo παρεισέδυσα; 2 tiempo aoristo παρεισέδυν). Infiltrar fraudulentamente, introducirse inadvertidamente : Jud 1:4.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4207b)

παρεισδύνω (pareisdynō): vb.; ≡ Strong 3921- forma alternativa del léxico que se encuentra en otros cuerpos de literatura griega; ver 4208

—-

(Swanson 4208)

παρεισδύω (pareisdyō): vb.; ≡ Strong 3921-LN 34.30 introducirse en un grupo, literalmente, deslizarse en secreto, entremeterse (Jud 1:4+)

—-

Diccionario Vine NT

pareisduo (παρεισδύω, G3921), o pareisduno, entrar por el lado (para, al lado; eis, en, insinuarse paso a paso, con disimulo, entrar encubiertamente). Se usa en Jud 1:4 : «Han entrado encubiertamente». Véase ENTRAR.¶

pareisduo (παρεισδύω, G3921), o pareisduno, entrar por el lado (para, al lado, eis, en), insinuarse hacia adentro, entrar a escondidas. El término se traduce «han entrado encubiertamente», en Jud 1:4. Véase ENCUBIERTAMENTE.¶

Fuente: Varios Autores