G2734

Diccionario Strong

κατοπτρίζομαι

katoptrízomai

voz media de un compuesto de G2596 y un derivado de G3700 [Compare G2072]; verse uno mismo, i.e. verse reflejado (figurativamente): mirarse al espejo.

—-

Diccionario Tuggy

κατοπτρίζομαι. (fut. κατοπτρίσω). Contemplar : 2Co 3:18.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3002)

κατοπτρίζομαι (katoptrizomai), κατοπτρίζω (katoptrizō): vb.; ≡ Strong 2734; TDNT 2.696-1. LN 24.44 (dep.) ver por reflejo (2Co 3:18+), para otra interpretación, ver siguiente; 2. LN 14.52 (dep.) reflejar (2Co 3:18+), para otra interpretación, ver anterior

—-

Diccionario Vine NT

katoptrizo (κατοπτρίζω, G2734), de katoptron, espejo (kata, abajo; ops, ojo o vista), significa, en la voz activa, hacer reflejar; en la voz media, reflejar como espejo. Aparece en 2Co 3:18 en la voz media, «mirando como en un espejo» (VM); la Versión Revisada Inglesa da, en una nota marginal esta traducción: «reflejando como un espejo la gloria de l Señor»; el contexto del tercer capítulo y de la primera parte del cuarto da su apoyo a este significado.¶

katoptrizo (κατοπτρίζω, G2734), de katoptron, espejo (kata, abajo; ops, ojo o vista). Significa en la voz activa hacer reflejar; en la voz media, reflejar como espejo; «mirando … como en un espejo» (2Co 3:18). Véase MIRAR.

Fuente: Varios Autores