Diccionario Strong
ἀληθῶς
aledsós
adverbio de G227; verdaderamente: verdad, verdaderamente, verdadero.
—-
Diccionario Tuggy
ἀληθῶς. adv. Verdaderamente, realmente, en verdad, francamente. A.T. אָמֵן Jer 35:6(Jer 28:6) אָמְנָה , Gén 20:12. אָמְנָם , Rut 3:12. אֻמְנָם ; Gén 18:13. אֱמֶת , Deu 17:4. אֵפוֹא , Éxo 33:16. גַּם , 1Sa 22:7. יַצִּיב , Dan 3:91(Dan 3:24). צְדָא , Dan 3:14. N.T.
A) adv. modificando un verbo. Ciertamente, verdaderamente, de veras, por cierto, en verdad : Mat 14:33; Mat 26:73; Mat 27:54; Mar 14:70; Mar 15:39; Luc 9:27; Luc 12:44; Luc 21:3; Jua 4:42; Jua 6:14; Jua 7:26; Jua 7:40; Jua 8:31; Jua 17:8; Hch 12:11; 1Ts 2:13; 1Jn 2:5.
B) Usado como adjetivo en relación atributiva con un sustativo: Jua 1:47.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 242)
ἀληθῶς (alēthōs): adv.; ≡ Strong 230-LN 70.3 realmente, verdaderamente, con seguridad, con certeza (Mat 14:33; Mar 14:70; Luc 9:27; Jua 1:47; Jua 4:42; Jua 8:31; 1Ts 2:13; 1Jn 2:5)
—-
Diccionario Vine NT
alethos (ἀληθω̂ς, G230), con seguridad, verdaderamente. Se traduce «verdaderamente» en Mat 14:33; Mat 26:73; Mat 27:54; Mar 17:40; Mar 15:39; Jua 4:42; Jua 6:14; Jua 7:40; Jua 8:31; Jua 17:8; Hch 12:11; 1Jn 2:5. Con la frase «en verdad» (Luc 9:27; Luc 12:44; Luc 21:3; Jua 7:26; 1Ts 2:13); «verdadero» (Jua 1:47); «verdadera» (Jua 6:55).¶
Fuente: Varios Autores