Diccionario Strong
ἀληθεύω
aledseúo
de G227; ser fiel, verdadero (en doctrina y profesión): decir verdad, verdadero.
—-
Diccionario Tuggy
ἀληθεύω. Decir la verdad, ser veraz, ser verdadero. A.T. אֱמֶת , Gén 42:16. יָכַח ni., Gén 20:16. מִשְׁפָּט , Pro 21:3. שָׁלַם hi. Isa 44:26. N.T. Decir la verdad, ser veraz, ser verdadero : Gál 4:16; Efe 4:15.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 238)
ἀληθεύω (alētheuō): vb.; ≡ Strong 226; TDNT 1.251-LN 33.251 decir la verdad, no mentir (Gál 4:16; Efe 4:15+)
—-
Diccionario Vine NT
aletheuo (ἀληθεύω, G226), significa tratar verdadera o fielmente con quien sea; cf. Gén 42:16, LXX: «si actuáis limpiamente o no»; (Efe 4:15 : «siguiendo la verdad»; Gál 3:16 : «decir … la verdad», donde probablemente el apóstol se está refiriendo al contenido de su Epístola).¶
aletheuo (ἀληθεύω, G226), véase DECIR, A, Nº 10. Se traduce «siguiendo la verdad» en Efe 4:15 (VM: «hablando la verdad»; Besson: «diciendo la verdad»).
aletheuo (ἀληθεύω, G226), significa tratar con fidelidad o con verdad con cualquiera (cf. Gén 42:16, LXX: «si actuáis con verdad o no», relacionado con A, y se traduce «por deciros la verdad» (Gál 4:16); «siguiendo la verdad» (Efe 4:15; VHA, «manteniendo la verdad»; LBA, Besson: «hablando la verdad»; VM: «diciendo la verdad»). En la cita de Gálatas el apóstol está probablemente refiriéndose al contenido de su epístola.¶
Fuente: Varios Autores