Diccionario Strong
ἔξοδος
éxodos
de G1537 y G3598; salida, i.e. (figurativamente) muerte: partida, salida.
—-
Diccionario Tuggy
ἔξοδος, ου, ἡ. Partida, salida, éxodo (de Egipto). A.T. בּוֹא qal., Sal 120:8(Sal 121:8). דֶּרֶךְ , Eze 16:25. חוּץ , 2Sa 1:20. יָצָא qal., Éxo 19:1. יָצָא hi., 2Cr 9:28. מוֹצָא , 2Sa 3:25. מוֹצָאָה , Miq 5:1(Miq 5:2). תּוֹצָאוֹת , 1Cr 5:16. צוֹאָה Pro 30:12. צִנָּה , Pro 25:13. מָקוֹר , Pro 25:26. N.T.
A) El éxodo (de Egipto): Heb 11:22.
B) Eufemismo por la Muerte : Luc 9:31; 2Pe 1:15. ἐξοίσουσι, ἐξοίσω. Ver ἐκφέρω, 1627.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 2016)
ἔξοδος (exodos), ου (ou), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DBLHebr 3655; Strong 1841; TDNT 5.103-1. LN 15.42 partida, éxodo (Heb 11:22+); 2. LN 23.101 muerte, literalmente, partida (Luc 9:31; 2Pe 1:15+)
—-
Diccionario Vine NT
exodos (ἔξοδος, G1841), significa lit., camino de salida (ex, fuera; jodos, camino). Se traduce «salida» en Heb 11:22 (RVR; RV: «partida»). En RV se traduce «salida» en Luc 9:31 (RVR: «partida»). Véase PARTIDA.
exodos (ἔξοδος, G1841), en castellano, éxodo, significa lit., un camino de salida (ex, fuera; jodos, camino); de ahí, partida, especialmente de la vida, defunción. En Luc 9:31, de la muerte del Señor, «que iba Jesús a cumplir en Jerusalén» (RV: «salida»); en 2Pe 1:15, de la muerte de Pedro: «partida» (RV: «fallecimiento»); «salida» en Heb 11:22 (RV: «partida»). Véase SALIDA.¶
Notas: (1) Prasia, «grupos» (Mar 6:40), se traduce en RV como «partidas»; véase GRUPO, Nº 2;¶ (2) sumposion, «grupos» (Mar 6:39), se traduce en RV como «partidas»; véase GRUPO, Nº 3.¶
Fuente: Varios Autores