Diccionario Strong
διαλλάσσω
dialásso
de G1223 y G236; cambiar completamente, i.e. (mentalmente) conciliar: reconciliar.
—-
Diccionario Tuggy
διαλλάσσω.(fut. διαλλάξω; tiempo futuro voz pasiva διαλλαχθήσομαι; 1 tiempo aoristo διήλλαξα; 2 tiempo aoristo voz pasiva διηλλάγην; tiempo perfecto voz pasiva διήλλαγμαι). Reconciliarse, hacer las paces, ponerse de acuerdo. A.T. סוּר hi., Job 12:20. פָּרַר hi., Job 5:12. רָצָה hithpa.; 1Sa 29:4. שׁוּב hi., Jue 19:3. N.T. Reconciliarse, hacer las paces, ponerse de acuerdo : Mat 5:24.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 1367)
διαλλάσσομαι (diallassomai): vb.; ≡ Strong 1259; TDNT 1.253-LN 40.2 hacer las paces, reconciliarse (Mat 5:24+)
—-
Diccionario Vine NT
dialasso (διαλλάσσω, G1259), efectuar una alteración, intercambiar, y, a partir de ahí, reconciliar, en casos de mutua hostilidad en los que se llega a concesiones mutuas, y difiriendo así del Nº 1 (véase en aquel apartado las observaciones de Lighfoot). Se utiliza en la voz pasiva en Mat 5:24, lo que sirve como ilustración del argumento. Por lo que respecta a la relación entre Dios y el hombre, no aparece la idea de «llegar a un acuerdo».¶
Fuente: Varios Autores