v. Encubrir, Ocultar
Gen 3:8 se escondieron de la presencia de .. Dios
Exo 2:2 que era hermoso, le tuvo escondido tres
Jos 2:4 pero la mujer .. los había escondido
1Ki 17:3 y escóndete en el arroyo de Querit, que
18:4
1. krupto (kruvptw, 2928), cubrir, ocultar, mantener en secreto (castellano, cripto-, criptografía, críptico, etc.). Se usa: (a) en su sentido físico (p.ej., Mat 5:14; 13.44; 25.18, algunos mss. tienen el Nº 2); (b) metafóricamente (p.ej., Mat 11:25, algunos mss. tienen aquí el Nº 2; 13.35: «cosas escondidas», RV, RVR, RVR77: «cosas ocultas»; NVI: «cosas que han estado ocultas»; Luk 18:34; 19.42; Joh 19:38 «secretamente»). Véanse ENCUBRIR, OCULTAR, OCULTO, PERMANECER, SECRETAMENTE. 2. apokrupto (ajpokruvptw, 613), esconder de, mantener secreto [apo, de (ablativo) y Nº 1]. Se usa metafóricamente en Luk 10:21, de verdades escondidas de los prudentes y reveladas a los niños; 1Co 2:7, de la sabiduría de Dios; Eph 3:9, del misterio de las inescrutables riquezas de Cristo, revelado por medio del evangelio; Col 1:26, del misterio asociado con lo anterior.¶ 3. enkrupto (ejnkruvptw, 1470), esconder cualquier cosa dentro (en, en, y Nº 1). Se usa en Mat 13:33, de levadura escondida en harina.¶ 4. lanthano (lanqavnw, 2990), escapar al conocimiento, ser escondido de. Se traduce «no pudo esconderse» (Mc 7.24), de Cristo; «no había quedado oculta» (Luk 8:47), de la mujer con el flujo de sangre; «ignora nada» (Act 26:26), de los hechos acerca de Cristo; la frase podría traducirse: «ninguna de estas cosas ha escapado al conocimiento del rey». Véanse IGNORAR, OCULTAR, (SIN) SABER. Nota: Perikrupto, compuesto de peri, alrededor, usado intensivamente, y Nº 1, y que significa esconder poniendo algo alrededor, ocultar totalmente, mantener oculto, aparece en Luk 1:24 «se recluyó» (VM: «se ocultó»; RV: «se encubrió»). Véase RECLUIR(SE).¶
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento