ERASTO – Diccionario Enciclopédico de Biblia y Teología

Act 19:22 enviando a Macedonia .. Timoteo y E
Rom 16:23 os saluda E, tesorero de la ciudad, y el

Erasto (gr. Erastós, «deseable» o «amado [amable]»). Una o más personas, asociadas estrechamente con Pablo, mencionadas en 3 pasajes. 1. Act 19:22 registra que Erasto sirvió a Pablo y fue enviado a Macedonia, junto con Timoteo, para preceder al apóstol en esa provincia. 2. En Rom 16:23, Erasto, «tesorero de la ciudad», envía saludos a Roma. La palabra griega traducida como «tesorero» (oikonómos, «administrador [mayordomo]») puede representar el título latino aedilis, edil o concejal encargado de las calles y los edificios públicos. Así lo indicaría un bloque de pavimento, encontrado cerca del gran teatro de Corinto, que tiene una inscripción que afirma que «Erasto como pago por su condición de edil puso (el pavimento) de su propio bolsillo» (ERASTVS PRO AEDILITATE S P STRAVIT; fig 191). El generoso Erasto de esta inscripción habría sido el converso que Pablo menciona en Rom 16:23 3. En 2 Tit 4:20, poco antes de su muerte, Pablo informa a Timoteo que Erasto ha quedado en Corinto. Si los 3 pasajes se refieren a la misma persona, y ésta es idéntica a la de la inscripción, Erasto -el encargado de calles y edificios de Corinto- fue uno de los conversos de Pablo y quien había dejado su puesto de influencia para ser uno de los asistentes de Pablo en Efeso (y más tarde, en sus viajes). Sin embargo, no se debería descartar la posibilidad de que Pablo se refiera a más de un Erasto. 191. La inscripción de Erasto, el edil, encontrada cerca del teatro de Corinto.

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico

griego amado. Auxiliar de Pablo a quien éste envió junto con Timoteo, de Efeso a Macedonia, mientras el Apóstol permanecía en Asia, Hch 19, 22; Rm 16, 23; 2 Tm 4, 20.

Diccionario Bíblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003

Fuente: Diccionario Bíblico Digital

(gr., Erastos, amado). Nombre que ocurre tres veces, denotando cada vez un amigo de Pablo:
( 1 ) Un emisario de Pablo (Act 19:22);
( 2 ) el tesorero de Corinto (Rom 16:23);
( 3 ) es probable que el hombre que se quedó en Corinto de 2Ti 4:20 sea el mismo.

Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano

(Amado). Nombre de personas del NT.

1. Ayudante de Pablo que conjuntamente con †¢Timoteo fue enviado a †¢Macedonia mientras el apóstol †œse quedó por algún tiempo en Asia† (Hch 19:22). Escribiendo a Timoteo, Pablo dice que †œE. se quedó en 2 Corinto† (2Ti 4:20). Es posible que E. acompañara a Pablo en algunos de sus viajes.

. Creyente de Corinto que envía saludos a los hermanos de Roma. Pablo le llama †œtesorero de la ciudad† (Rom 16:23). En el año 1929 arqueólogos encontraron una inscripción en un trozo de pavimento de mármol en Corinto que dice: †œE., comisionado de obras públicas, echó este pavimento a sus propias expensas†. Se piensa que es posible que se trate del amigo de Pablo porque la inscripción es del siglo I, pero el cargo de †œcomisionado de obras públicas† era de mayor rango que el de †œtesorero de la ciudad†. El nombre E. era bastante común.

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano

tip, BIOG HOMB HONT

vet, = «bienamado». Un cristiano amigo y colaborador de Pablo (Hch. 19:22). Es probablemente la misma persona mencionada en 2 Ti. 4:20 y tesorero de la ciudad de Corinto.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado

(Amado; Encantador).

1. Cristiano que sirvió a Pablo en el transcurso de su tercera gira misional y a quien el apóstol envió desde Asia a Macedonia junto con Timoteo. (Hch 19:22.) Es probable que se trate del mismo Erasto que se quedó en Corinto cuando Pablo escribió su segunda carta a Timoteo. (2Ti 4:20.)

2. Mayordomo de la ciudad de Corinto cuyos saludos incluye Pablo en su carta a los Romanos. (Ro 16:23.) Durante las excavaciones que se realizaron en Corinto en 1929, el profesor T. L. Shear descubrió un pavimento con la siguiente inscripción en latín: †œErasto, procurador [y] edil, colocó a su costa este pavimento†. Aunque no se sabe si este Erasto es el que menciona Pablo, se cree que el pavimento pertenece al siglo I E.C. Algunos han afirmado que el mayordomo de la ciudad fue también el compañero de viaje de Pablo. (Véase núm. 1.) Sin embargo, puesto que hubiera sido difícil para Erasto acompañar a Pablo y al mismo tiempo ocuparse de sus obligaciones como mayordomo de la ciudad, los que apoyan esta hipótesis opinan que Erasto había ocupado esa posición oficial en una época anterior y que por eso Pablo se refiere a él por este título.

Fuente: Diccionario de la Biblia

1. Ayudante de Pablo que compartió la misión de Timoteo a Macedonia para permitir que Pablo siguiera trabajando desde Éfeso (Hch. 19.22). Es posible que la misión se haya encaminado finalmente hacia Corinto (cf. 1 Co. 4.17), y que Erasto haya sido uno de los “hermanos” de 2 Co. 8; pero es imposible tener certeza sobre esto. Sin duda alguna, sin embargo, se trata del Erasto que se quedó en Corinto en 2 Ti. 4.20.

2. Tesorero de la ciudad de Corinto que envía saludos en Ro. 16.23 (* Cuarto). Una inscripción lat. encontrada en Corinto afirma que “Erasto hizo hacer este pavimento de su propio peculio, como agradecimiento por su nombramiento como edil”. Muchos (p. ej. Broneer) aceptan la identificación con el tesorero municipal cristiano.

Algunos, más aun, equiparan 1 y 2: G. S. Duncan, por ejemplo, sugiere que 2 Ti. 4.20 indica que Erasto, a diferencia de Timoteo, completó el viaje a Corinto, donde fue designado tesorero alrededor de un año después (St Paul’s Ephesian Ministry, pp. 79ss); pero es muy poco probable que alguien haya podido elevarse tan rápidamente a una posición de poder, y el nombre es bastante común.

Bibliografía. H. J. Cadbury, JBL 50, 1931, pp. 42ss; O. Broneer, BA 14, 1951, pp. 78ss, esp. pp. 94; P. N. Harrison, Paulines and Pastorals, 1964, pp. 100–105.

A.F.W.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico