Elhanán (heb. ‘Eljânân, «Dios es bondadoso [benigno, gracioso, dador, misericordioso]»; ac. Ilu-hananlu; el nombre aparece en un antiguo sello heb.). 1. Hijo de Dodo de Belén, y uno de los 30 valientes de David del 2º orden (2Sa 23:24; 1Ch 11:26). 2. Guerrero que mató a Lahmi, el hermano de Goliat de Gat (1Ch 20:5; cf 2Sa 21:19). Véase Goliat 1, 2.
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
Ver Eljanán.
Diccionario Bíblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003
Fuente: Diccionario Bíblico Digital
(Dios es gracioso, o da gracia). Nombre de personas del AT.
1. †œHijo de Jaare-oregim de Belén† que †œmató a Goliat geteo† (2Sa 21:19). En el pasaje paralelo de 1Cr 20:5 se lee: E. hijo de Jair mató a Lahmi, hermano de Goliat geteo». Esta última porción aclara que se trataba de un hermano de Goliat. La diferencia en el nombre del padre (¿Jaare-oregim o Jair?) no es algo tan extraño, pues se da en varios otros casos de una misma persona que es referida por dos nombres distintos. Muchos eruditos discuten sobre este incidente, diciendo, por una parte, que es posible que E. fuera el nombre original de David; y, por otra, que se trataba en este caso de un hijo o hermano del otro Goliat. Por la arqueología en Israel se sabe, sin embargo, que existían personas de gran tamaño en aquella época, por lo cual es preferible considerar que E. es otro betlemita que al igual que David mató a otro hombre de gran estatura.
. Uno de los valientes de David. Era †œhijo de Dodo de Belén† (2Sa 23:24; 1Cr 11:26).
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
tip, BIOG HOMB HOAT
vet, = «Dios es benigno». (a) Hijo de Jair, o Jaare-oregim, dio muerte a Lahmi, hermano de Goliat geteo (2 S. 21:19; 1 Cr. 20:5). Es evidente que el texto de 2º Samuel ha sufrido una alteración en su transmisión. (b) Hijo de Dodo, fue de los 30 valientes de David (2 S. 23:24; 1 Cr. 11:26).
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado
(Dios Ha Mostrado Favor; Dios Ha Sido Benévolo).
1. Hijo de Jaír que, en un enfrentamiento con los filisteos, derribó a Lahmí, el hermano de Goliat el guitita. (1Cr 20:5.) En 2 Samuel 21:19 se dice que Elhanán era †œel hijo de Jaaré-oreguim el betlemita†, y que derribó a Goliat. No obstante, muchos eruditos piensan que la lectura original de 2 Samuel 21:19 correspondía con 1 Crónicas 20:5, y que las diferencias entre los dos textos se deben a errores de los escribas. (Véanse JAARE-OREGUIM; LAHMí.)
2. Hijo de Dodó de Belén; fue uno de los hombres poderosos de David. (2Sa 23:24; 1Cr 11:26.)
Fuente: Diccionario de la Biblia
1. En 2 S. 21.19 se lee que Elhanán hijo de Jaare-oregim mató a Goliat geteo. Cuando se compara esto con 1 Cr. 20.5, donde se lee que “Elhanán hijo de Jair mató a Lahmi, hermano de Goliat geteo”, resulta evidente por las circunstancias y los nombres mencionados que ambos versículos se refieren al mismo hecho.
Una solución consiste en sostener que en 2 Samuel tenemos un interesante ejemplo de la facilidad con que puede deslizarse un error en el texto. Jaare es lo mismo que Jair con las dos letras heb. finales invertidas. La palabra ˒ōreḡı̂m es la forma heb. de “tejedores”, y el error se ha deslizado por un descuido del copista, que copió por segunda vez la palabra que generalmente se traduce “tejedor” (°bj). Las palabras heb. para “bet-lemita” (°vm) y “Lahmi, hermano” son tan similares que resulta prácticamente seguro que una es corrupción de la otra. Por lo tanto debemos considerar que 1 Cr. 20.5 es la lectura original y la exacta. Otra solución consiste en sostener que en 1 Cr. 20.5 tenemos un midrás armonístico, destinado a eliminar la aparente discrepancia entre 2 S. 21.19 y 1 S. 17.12ss, donde Gohat geteo es muerto por David. Pero Elhanán puede haber sido el nombre original de David.
2. En 2 S. 23.24 y 1 Cr. 11.26 se menciona a Elhanán hijo de Dodo como uno de los valientes de David. Se trata de otra persona.
Bibliografía. J. Weingreen, From Bible to Mishna, 1976, pp. 16s, 139.
Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico