ED

Ed (heb. ‘íŠd, «testimonio [testigo]»). Palabra que sólo aparece en Jos 22:34 Sin embargo, el término hebreo no ocurre en el texto bí­blico, sino que lo requiere el contexto. Los israelitas, que se habí­an establecido al este del Jordán, levantaron este altar de «testimonio» como un monumento recordativo de que eran de la misma sangre y adoraban al mismo Dios que sus hermanos al oeste del rí­o. Estos últimos al principio tomaron el altar como una evidencia de apostasí­a, y se prepararon para luchar contra aquéllos, pero se alegraron al recibir una explicación del verdadero propósito del monumento.

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico

Se relata en Jos. 22 que cuando las dos tribus y media abandonaron Silo para hacerse cargo de sus posesiones al E del Jordán, edificaron “un altar de grande apariencia” (v. 10) en la ribera del río, no para sacrificios, sino como “testimonio” (heb. ˓ēḏ). Temiendo un cisma, sus hermanos enviaron a Finees y a diez príncipes a protestar (vv.13–14), pero se convencieron de que, por el contrario, la erección del altar tenía como fin dar testimonio de su lealtad a Yahvéh (v. 28). En el vv. 34 del TM la palabra ˓ēḏ aparece una sola vez, en la frase “es un testimonio”, pero su aparición anterior después de “pusieron por nombre al altar” se presupone en °vrv2 (“Ed”) y en °bla y °vrv2 mg (“testigo”).

G.T.M., F.F.B.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico