ABREK

Abrek (heb. ‘abrêk). Tí­tulo honorí­fico asignado a José en Egipto (Gen 41:43, RVR nota al pie). Abrevadero. Véase Pila. Abrojo. Véase Espinos y Cardos.

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico

Término oscuro pronunciado ante José como primer ministro de Faraón (Gn. 41.43). W. Spiegelberg lo interpretó como el término egp. ı̓b-r.k, ‘¡atención!, ‘¡cuidado!’ J. Vergote sugiere ı̓.brk, ‘¡rendid homenaje!’, ‘¡arrodillaos!’, imperativo egp. de un préstamo semítico (Joseph en Egypte, 1959, pp. 135–141, 151). Las propuestas recientes no agregan nada a lo anterior.

K.A.K.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico