v. Delito, Ofensa, Pecado
Jdg 20:6 cuanto han hecho maldad y c en Israel
Hos 10:10 cuando sean atados por su doble c
Ofensa o violación de las leyes o costumbres aceptadas como reglas por la comunidad. Siendo Israel una teocracia o procediendo las leyes de la Divinidad, toda violación a ellas era considerada como ofensa a Dios mismo. Se señalaban c. y penas específicos, unas veces por delitos contra las personas, como podía ser el homicidio (Num 35:20) o el daño (Deu 25:11-12). Los c. sexuales eran claramente señalados también (Exo 20:14; Deu 22:13-30). Los c. religiosos, eran mayormente la †¢idolatría (Exo 20:3-5), la †¢blasfemia (Lev 6:3) y la violación del †¢sábado (Deu 5:12-15). †¢Castigo.
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
[304]
Acción perversa que, además de ir contra la ley (delito), ofende e hiere a las personas en su vida, propiedad o dignidad de manera grave y malévola.
Las acciones criminales son especialmente malas por ser ilícitas e ilegales, pero sobre todo por ser hirientes para las personas. En el crimen se perjudica de forma ofensiva. En el delito simplemente se quebranta la ley por egoísmo y puede acontecer que no se perjudique a terceros.
Algunos crímenes tienen anexa una connotación agravante: crímenes contra la humanidad (contra los derechos radicales del hombre), crimen de lesa majestad (contra la autoridad justa), crímenes de guerra (que se comenten aprovechando la impunidad en los ataques).
Es muy importante formar la conciencia de los cristianos para diferenciar lo que es un delito, en cuanto violación de la ley, y lo que es un crimen, en cuanto falta grave contra las personas y no sólo contra las leyes.
Pedro Chico González, Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa, Editorial Bruño, Lima, Perú 2006
Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa
1. atopos (a[topo», 824), lit., fuera de lugar (a, negativo; topos, lugar), de ahí denota inconveniente, no adecuado. Se usa en cuatro ocasiones en el NT, y se traduce «mal» en dos ocasiones (Luk 23:41, RVR77: «impropio»; Act 28:6, RVR77; «anormal»); «perversos» en 2Th 3:2; como «crimen» se traduce en Act 25:5 (RV, RVR, RVR77; VM: «cosa mala»). Véanse MAL, PERVERSO.¶ 2. radiourgema (rJa`diouvrghma, 4467), un acto irresponsable y temerario (véase radiourgia en MALDAD). Aparece en Act 18:14:¶
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento