Diccionario Strong
בָּדַל
badal
raíz primaria; dividir (en varios sentidos literalmente o figurativamente, separar, distinguir, diferir, seleccionar, etc.): apartar, (hacer) diferencia, discernir, distinguir, dividir, división, excluir, huir, ir, separación, separar.
—-
Diccionario Chávez
בדל NIFAL:
1) Separarse (Esd 9:1).
2) Pasarse a (1 Crón. 12:9/1Cr 12:8).
3) Ser separado como excluido (Esd 10:8).
4) Ser separado como elegido (1Cr 23:13). — Perf. נִבְדְּלוּ, Impf. יִבָּדֵל; Impv. הִבָּֽדְלוּ; Part. נִבְדָּל.
HIFIL:
1) Separar:
a) va-yavdél béin ha-or u-béin ha-jóshej = separó entre la luz y las tinieblas (Gén 1:4). b) hivdálti etjém min ha-amím = os he separado de los pueblos (Lev 20:24).
2) Hacer diferencia:
béin qódesh le-jol lo hivdílu = entre lo santo y lo profano no hacen diferencia (Eze 22:26). — Perf. הִבְדִּיל; Impf. יַבְדִּיל; Vaif. וַיַּבְדֵּל; Part. מַבְדִּיל.
Fuente: Varios Autores