H8668

Diccionario Strong

תְּשׁוּעָה

teshuá

o תְּשֻׁעָה teshuá; de H7768 en el sentido de H3467; rescate (literalmente o figurativamente, pers., nacional o espiritual): ayuda, ayudar, librar, salvación, seguridad, victoria.

—-

Diccionario Chávez

תְּשׁוּעָה

1) Victoria (2Re 13:17) 2) Liberación:

tihiéh lajém teshuáh = tendréis liberación = seréis liberados (1Sa 11:9).

3) Salvación (Isa 45:17). — Var. תְּשֻׁעָה; Const. תְּשׁוּעַת; Suf. תְּשׁוּעָתִי, תְּשׁוּעָתֶֽךָ.

—-

Diccionario Vine AT

tesûah (תְּשׁוּעָה, H8668), «salvación, liberación». Tesû’ah aparece 34 veces. Tenemos un ejemplo en Isa 45:17 (RVA): «Israel será salvado por Jehová con salvación eterna. No os avergonzaréis, ni seréis afrentados, por los siglos de los siglos».

Las traducciones en la Septuaginta son: soteria y soterion («salvación; preservación; liberación») y soter («salvador, libertador»). Las revisiones de la RV traducen el vocablo como «salvación, libertad, liberación».

Fuente: Varios Autores