H7087

Diccionario Strong

קָפָא

cafá

raíz primaria; encoger, i.e. espesar, engrosar (como vino no almacenado, leche cuajada, cielo nublado, agua congelada): asentar, cuajar, oscuro, reposar.

—-

Diccionario Chávez

קפא QAL:

1) Congelarse (Éxo 15:8).

2) quedarse inmóvil (Sof 1:12). — Perf. קָֽפְאוּ; Part. קֹפְאִים.

[NIFAL]:

Sobre la forma יְקִפָּאוֹן en Zac 14:6, ver bajo קִפָּאוֹן.

HIFIL:

Tatuar (Job 10:10). — Impf.suf. תַּקְפִּיאֵנִי.

— קִפָּצוֹן Helada. — En Zac 14:6, en lugar de וְקָרוּת יְקִפָּצוֹן se sugiere leer וְקָרוּת וְקִפָּאוֹן, «ni frío ni helada», siguiendo el Qere (Ver nota RVA).

Fuente: Varios Autores