H5968

Diccionario Strong

עָלַף

aláf

raíz primaria; velar o cubrir; figurativamente ser lánguido: arrebozar, cubrirse, desmaya.

—-

Diccionario Chávez

(I) עלף PUAL:

Estar recubierto (Cnt 5:14). — Sobre Isa 51:20, ver abajo II עלף. — Part. מְעֻלֶּפֶת.

HITPAEL:

Envolverse con un manto (Gén 38:14). — Impf.vaif. וַתִּתְעַלָּף.

— (II) עלף [NIFAL]:

Estar o quedar desmayado. — En Nah 3:11, en lugar de נַעֲלָמָה, «estarás oculta», se sugiere leer נֶעֱלָפָה, «quedarás desmayada».

PUAL:

Desmayarse (Isa 51:20). — Perf. עֻלְּפוּ.

HITPAEL:

Desmayarse (Amó 8:13; Jon 4:8). — Impf.vaif. וַיִּתְעַלָּֽף, תִּתְעַלַּפְּנָה.

Fuente: Varios Autores