Act 13:5
Salamina (gr. Salamís, «azotado por las olas»). Principal ciudad griega de la isla de Chipre, situada en su margen oriental. Llegó a ser su capital en el s V a.C., en lugar de una ciudad micénica anterior que se llamaba Enkomi. Fue la 1a ciudad chipriota en acuñar monedas; gracias a ellas disponemos de una lista de sus reyes. En el s IV a.C. Salamina cayó en manos de Tolomeo de Egipto, y en el 58 a.C. pasó a ser posesión romana. Bernabé y Pablo la visitaron durante su 1er viaje misionero y predicaron el evangelio en varias de sus sinagogas (Act 13: 5), porque Salamina contaba con una gran comunidad judía. Mapa XX, B-5. 442. Ruinas de Salamina en Chipre.
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
ciudad mayor de la isla de Chipre, situada al oriente de la isla, en la costa. Poseía un importante puerto, por el que desarrollo un próspero comercio. Había allí, en el siglo I, una nutrida colonia judía que había levantado varias sinagogas. Pablo, Bernabé y Juan Marcos, predicaron en las sinagogas de S., en el primer viaje misionero del Apóstol, Hch 13, 5.
Diccionario Bíblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003
Fuente: Diccionario Bíblico Digital
Una ciudad en la costa oriental de Chipre, poseía un buen puerto; era una población populosa y floreciente durante los períodos helénico y romano. Pablo y Bernabé predicaron el evangelio allí en las sinagogas de los judíos (Act 13:5). Pablo no regresó a Salamina, mas Bernabé sin duda lo hizo en su segundo viaje misionero (Act 15:39). De acuerdo con la tradición, él fue martirizado allí durante el reino de Nerón.
Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano
Ciudad en Chipre, Hch.13.
Diccionario Bíblico Cristiano
Dr. J. Dominguez
http://biblia.com/diccionario/
Fuente: Diccionario Bíblico Cristiano
(Paz). Ciudad y puerto en la costa oriental de la isla de Chipre, a unos 5 km al norte de Famagusta. En su primer viaje misionero Pablo, Bernabé y Juan desembarcaron allí y †œanunciaban la palabra de Dios en las sinagogas† (Hch 13:5) de la colonia de judíos que desde mucho antes vivían allí. El puerto de S. está hoy sedimentado y no tiene la antigua importancia. No debe confundirse esta S. con su homónima en Grecia.
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
tip, CIUD
sit, a9, 507, 281
vet, Ciudad marítima, al este o sureste de la isla de Chipre. Según la tradición, su fundador fue Teucer, llegado de la isla griega de Salamina, situada frente a la ítica. La Salamina de Chipre tenía sinagogas en las que Pablo predicó durante su primer viaje misionero (Hch. 13:4, 5). Su nombre moderno es Famagusta.
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado
Ciudad importante de Chipre donde Pablo, Bernabé y Juan Marcos †˜publicaron la palabra de Dios†™ en los comienzos de la primera gira misional de Pablo alrededor del año 47 E.C. No se dice cuánto tiempo permanecieron en la ciudad. Parece ser que en esta localidad había una importante población judía, puesto que contaba con más de una sinagoga. (Hch 13:2-5.)
Por lo general se la identifica con las ruinas halladas a unos 5 Km. al N. de la ciudad moderna de Famagusta. Eso la situaría en el extremo oriental de una gran llanura fértil, justo al N. del río Pedias (Pediaeus). Por lo tanto, Salamina estaría a unos 200 Km. en dirección OSO. a través del mar Mediterráneo desde Seleucia, lugar desde donde Pablo partió de Siria. Aunque la Biblia no especifica que el barco en que viajaba Pablo anclase en el puerto de Salamina, en un tiempo la ciudad tuvo un buen puerto, que en la actualidad está obstruido con sedimentos.
Parece ser que Salamina estuvo comunicada con Pafos, al otro extremo de la isla, mediante al menos una carretera. Eso pudo haber facilitado los desplazamientos a Pablo y sus compañeros mientras predicaban por †œtoda la isla hasta Pafos†. (Hch 13:4-6.)
Bernabé y Juan Marcos probablemente volvieron a Salamina alrededor del año 49 E.C. (Hch 15:36-39.)
Fuente: Diccionario de la Biblia
Ciudad de la costa oriental de la planicie central de *Chipre, que no debe confundirse con la famosa isla cercana a la costa de Ática. Era rival de Pafos en importancia, la capital romana de toda la isla, y finalmente la sobrepasó. Actualmente el puerto que hizo de Salamina un gran centro comercial está completamente sedimentado. En el
Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico
Sede titular en Chipre. Salamina era una ciudad marítima en la costa oriental de Chipre, situada en el extremo de una fértil llanura entre dos montañas, cerca del río Pediaeus. Ya para el siglo 6 a.C. era un centro importante. Su fundación se atribuye a Teucro, hijo de Telamón, rey de la isla de Salamina, frente a Ática; mientras que otros creen que es de origen fenicio, y deriva su nombre de la palabra semita selom, paz . Su magnífico puerto, su ubicación y sus fortificaciones la convirtieron en la principal ciudad de la isla. En el siglo VI a.C. tenía reyes, aliados de los príncipes de Cirene; uno de ellas, Gorgo, se negó a participar en la revuelta jónica, y fue expulsado por su hermano, quien tomó el mando de las tropas de Salamina y las otras ciudades. La batalla se libró enfrente de Salamina, que cayó otra vez en el poder de Gorgo. Fue sitiada por Anexicrates, el sucesor de Cimón.
Tras la paz de Antácidas, los persas tuvieron que luchar durante diez años contra el valiente rey Evágoras, cuyo panegírico fue compuesto por Isócrates. Fue en Salamina (306 a.C.) que se libró la mayor batalla naval de la antigüedad, en la cual Demetrio I y Poliorcetes derrotaron a la flota greco-egipcia de Ptolomeo I. En 295 a. C. Salamina pasó bajo el dominio de los reyes de Egipto, y en el 58 a.C. bajo el de Roma, en cuya época poseía toda la parte oriental de la isla. Cuando San Pablo desembarcó en Salamina con Bernabé y Juan, apodado Marcos, al regresar de Seleucia, había allí varias sinagogas, y fue allí donde comenzó la conversión de la isla (Hch. 13,5).
Salamina fue destruida por terremotos, y fue reconstruida por Constancio II (337 a 61), quien lo llamó Constancia. Fue destruida por los árabes en 647 ó 648. Sus insignificantes ruinas están cerca del pueblo de Hagios Sergios, un poco al norte de Famagusta. Después de su destrucción los habitantes y el clero se trasladaron a Famagusta, que se convirtió y fue durante mucho tiempo la residencia de los arzobispos. Para 1912 residían en Nicosia. En el artículo sobre Chipre se mencionan los principales obispos de Salamina o Constancia; la lista de estos prelados aparece en Le Quien, «Oriens christianus», II, 1043 ss., y con más detalle en Hackett, «A History of the Orthodox Church of Cyprus» (Londres, 1901), 651.
Bibliografía: SMITH, Dict. Of Greek and Roman Geog.; ENGEL, Kypros, eine Monographie, I (Berlín, 1841), 89; DI CENNOLA, Cypern (Londres, 1877); IDEM, Salaminia (2da. ed., Londres, 1884); VON LOHER, Cypern (Stuttgart, 1878); FILLION en VIGOUROUX, Dict. De la Bible, s.v. Salamina.
Fuente: Pétridès, Sophrone. «Salamis.» The Catholic Encyclopedia. Vol. 13. New York: Robert Appleton Company, 1912. 18 Dec. 2011
http://www.newadvent.org/cathen/13393a.htm
Traducido por Luz María Hernández Medina.
Fuente: Enciclopedia Católica