PIRATON

Piratón (heb. Pirâthôn, «altura» o «jefe [prí­ncipe, caudillo]»). Pueblo en la zona montañosa de los amalecitas, en el territorio de Efraí­n. Fue el hogar del juez Abdón (Jdg 12:15), y de Benaí­as, un capitán del ejército de David (2Sa 23:30; 1Ch 11:31). Generalmente se lo identifica con Farât~, a unos 9,5 km al oeste de Siquem, pero la identificación es insegura. Mapa VI, D-3.

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico

pueblo situado al suroeste de Siquem, en la montaña de Efraí­m.

El juez Abdón era hijo de Hil.lel de P. Al morir, Abdón fue sepultado en P., Jc 12, 13 y 15; aquí­ no se entiende por qué se dice montaña de los amalecitas. Benaní­as, uno de los Valientes de David, era oriundo de P., 2 S 23, 30; 1 Cro 11, 31.

Diccionario Bí­blico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003

Fuente: Diccionario Bíblico Digital

Ciudad de Efraí­n en las tierras altas de los amalequitas, donde Abdón, uno de los jueces, vivió y fue sepultado (Jdg 12:13-15).

Benaí­as habí­a nacido en Piratón (2Sa 23:30; 1Ch 11:31; 1Ch 27:14).

Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano

(Principesco). Población en Efraí­n donde fue sepultado †¢Abdón tras juzgar a Israel por ocho años (Jue 12:15). Hoy es conocida como Ferata, a unos 12 km al SO de Siquem.

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano

tip, CIUD

sit, a2, 293, 227

vet, Ciudad del monte de los amalecitas, en Efraí­n. Abdón el juez, y Benaí­a el héroe de David, eran piratonitas (Jue. 12:13-15; 2 S. 23:30; 1 Cr. 27:14). Báquides la fortificó (1 Mac. 9:50; Ant. 13:1, 3). Robinson da una identificación plausible: Fer’ata, sobre una colina, a unos 12 Km. al oeste-suroeste de Siquem.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado

Ferata, 9 km al OSO de Siquem, lugar de donde eran oriundos el juez efraimita Abdón ben-Hillel (Jue. 12.13, 15) y el oficial de David de nombre Benaía (2 S. 23.30; 1 Cr. 11.31; 27.14); probablemente no se trata de la Faratón fortificada por los macabeos en Benjamín (1 Mac. 9.50), aunque el nombre Abdón de todos modos es benjamita (Moore, ICC, Jue. 12.13; Burney, Judges, ad loc.; la Sellem de los griegos es corrupción de “Hillel”). La región correspondiente se conocía como los montes amalecitas (TM y LXX B; LXX A, “monte de Anac”); cf. Jue. 5.14, aunque en este punto tamb. la LXX A (“en el valle”) está en desacuerdo.

J.P.U.L.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico