G262

Diccionario Strong

ἀμαράντινος

amarántinos

de G263; «amaratino», i.e. (por implicación) que no deslustra: incorruptible.

—-

Diccionario Tuggy

ἀμαράντινος, η, ον. Inmarcesible, inmarchitable, permanente : 1Pe 5:4.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 277)

ἀμαράντινος (amarantinos), η (ē), ον (on): adj.; ≡ Strong 262-LN 79.23 incorruptible, que no pierde brillo; BAGD sugiere que στέφανος ἀμαράντινος (stephanos amarantinos) es, literalmente, una corona de amarantos (corona de gloria), como una extensión figurativa de lo imperecedero de su recompensa (1Pe 5:4+)

—-

Diccionario Vine NT

amarantinos (ἀμαράντινος, G262), significa primariamente compuesto de «amaranto», flor que también lleva el nombre de «perpetua», que no se marchita; de ahí, inmarcesible (1Pe 5:4), de la corona de gloria prometida a los ancianos fieles (RV, RVR, RVR77 traducen «incorruptible»; Besson y VM, dan la traducción correcta «inmarcesible»). Véase INMARCESIBLE.¶ Cf. rodinos, hecho de rosas (rodon, rosa).

Fuente: Varios Autores