Diccionario Strong
ἀπειπόμην
apeipómen
reflexivamente pasado de un compuesto de G575 y G2036; descartarlo para uno mismo, i.e. desconocer: renunciar.
—-
Diccionario Tuggy
ἀπειπόμην. (fut. ἀπέρω; tiempo perfecto ἀπείρηκα; tiempo perfecto voz pasiva ἀπείρημαι; infinit. ἀπειπεῖν). Vedar, rehusar, renunciar, rechazar. A.T. אָמַר , 1Re 11:2. חָדַל Zac 11:12. מָאַס ; Job 10:3. N.T., 2Co 4:2.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 584)
ἀπεῖπον (apeipon): vb. [ver también ἀπολέγομαι (apolegomai), 656-657]; ≡ Strong 550-renunciar, renegar de (2Co 4:2+); no se encuentra en LN
—-
Diccionario Vine NT
apeipon (ἀπει̂πον, G550), se traduce «quitar» en 2Co 4:2 : «antes quitamos los escondrijos»; en RVR: «renunciamos a lo oculto». Para el tratamiento de este término, véase RENUNCIAR.
apeipon (ἀπει̂πον, G550), lit. contar desde (apo, de, desde; eipon, forma aorista utilizada para suplir partes de lego, decir), significa renunciar (2Co 4:2), voz media, de rechazar «lo oculto y vergonzoso».¶ En 1Re 11:2, LXX, significa prohibir, significado hallado en los papiros. El significado de renunciar puede así conllevar el sentido de prohibir la entrada a las cosas rechazadas.
Fuente: Varios Autores