G2351

Diccionario Strong

θόρυβος

dsórubos

de la base de G2360; disturbio: alboroto.

—-

Diccionario Tuggy

θόρυβος, ου, ὁ.Alboroto, desorden, tumulto, confusión, disturbio. A.T. אֲבוֹי ; Pro 23:29. הָמוֹן , Eze 7:11. מְהוּמָה , Eze 7:5. פַּחַד , Pro 1:27. רָעַד hi., Esd 10:9. תְּרוּעָה Jer 30:2(Jer 49:2). N.T. Alboroto, tumulto, confusión, disturbio : Mat 26:5; Mat 27:24; Mar 5:38; Mar 14:2; Hch 20:1; Hch 21:34; Hch 24:18.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2573)

θόρυβος (thorybos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 2351-1. LN 14.79 clamor, alboroto, conmoción, disturbio, no necesariamente una revuelta (Mar 5:38; Hch 21:34; Hch 24:18+); 2. LN 39.42 revuelta, oposición violenta a la autoridad (Mat 26:5; Mat 27:24; Mar 14:2; Hch 20:1+), nota: es posible que los términos en estos versículos tengan el sentido de una u otra entrada

—-

(Swanson 2574)

θραυματίζω (thraumatizō): vb.-romper (Luc 4:18 v.l. BAGD); no se encuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

thorubazo (θορυβμαζω, G2351), perturbar, agitar (relacionado con thorubes, para lo cual véase ALBOROTAR, A, Nº 3). Se emplea en Luc 10:41 en los textos más comúnmente aceptados (en lugar de turbazo con un significado idéntico, que aparece en TR).¶

thorubos (θόρυβος, G2351), ruido, alboroto, tumulto. Se traduce «alboroto» tanto en la RV como en la RVR en todos los pasajes en que aparece (Mat 26:5; Mat 27:24; Mar 5:38; Mar 14:2; Hch 20:1; Hch 21:34 y Hch 24:18).¶

Fuente: Varios Autores