G2279

Diccionario Strong

ῆ̓χος

éjos

de afinidad incierta; ruido fuerte o confuso («eco»), i.e. rugir; figurativamente rumor: estruendo, fama, sonido.

—-

Diccionario Tuggy

ἦχος, ου, ὁ. Estruendo, ruido, bramido, sonido, fama, noticias. ἤχους, τό. estruendo, ruido, bramido. A.T. אֹחַ Isa 13:21. שָׁאוֹן , Sal 64:8(Sal 65:7). תָּקַע , Pro 11:15. תֵּקַע , Sal 150:3. הָמוֹן , Jer 28:16. N.T., Luc 21:25. ἡψάμην. Ver ἅπτω, 681.

G2280 Nota Adicional

Θ, θ.Theta (θῆτα). Octava letra del alfabeto griego. Como cifra, θ´ vale 9; ͵θ vale 9.000.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2491)

ἦχος (ēchos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc. [ver también 2492]; ≡ Strong 2279-1. LN 33.211 información, noticia, informe (Luc 4:37+); 2. LN 14.75 sonido potente (Hch 2:2); sonido de trompeta (Heb 12:19+)

—-

(Swanson 2492)

ἦχος (ēchos), ους (ous), τό (to): s.neu. [ver también 2491]; ≡ Strong 2279-LN 14.75 sonido, rugido, ruido (del mar) (Luc 21:25+)

—-

(Swanson 2493)

ἠχώ (ēchō), οῦς (ous), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 2279-forma alternativa del léxico basada en la acentuación genitiva un ruido (Luc 21:25 v.l.); ver 2492

—-

(Swanson 2494)

θ (th): letra simple del alfabeto griego (no aparece en el NTG); no se encuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

ecos (ἠ̂χος, G2279), ruido o sonido (correspondiente al castellano, eco). Se traduce «estruendo» en Hch 2:2. Véanse BRAMIDO, FAMA, SONIDO.

ecos (ἠ̂χος, G2279), ruido o sonido (cf. el término castellano eco). Se utiliza del bramido del mar en Luc 21:25, en los mss. más comúnmente aceptados; se traduce «fama» en Luc 4:37; «estruendo» en Hch 2:2; en Apo 12:19 : «al sonido de la trompeta». Véanse BRAMIDO, ESTRUENDO, FAMA.¶

ecos (ἠ̂χος, G2279), ruido o sonido (la palabra derivada es «eco»). Se usa del bramido de la mar en Luc 21:25, en los mejores mss: «a causa del bramido del mar»; algunos mss. tienen el participio presente de eceo (equeo), véase A. Véanse también ESTRUENDO, FAMA, SONIDO.

ecos (ἠ̂χος, G2279), ruido, son. Se traduce «fama» en Luc 4:37. Véanse BRAMIDO, ESTRUENDO, SONIDO.

Fuente: Varios Autores