G4306

Diccionario Strong

προνοέω

pronoéo

de G4253 y G3539; considerar de antemano, i.e. buscar por adelantado (activamente a manera de mantenimiento para otros; voz media a manera de circunspección por uno mismo): procurar, proveer.

—-

Diccionario Tuggy

προνοέω. (fut. προνοήσω; 1 tiempo aoristo προενόησα; tiempo perfecto voz media προνενόημαι). Tratar de hacer, procurar, proveer, cuidar o velar por. A.T. בִּין , Dan 11:37. שׁוּר , Job 24:15. N.T. Rom 12:17; 2Co 8:21; 1Ti 5:8.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4629)

προνοέω (pronoeō): vb.; ≡ Strong 4306; TDNT 4.1009-1. LN 30.47 considerar, tener en cuenta algo, ocuparse de (Rom 12:17; 2Co 8:21+); 2. LN 35.39 cuidar de, proveer para (1Ti 5:8+)

—-

Diccionario Vine NT

pronoeo (προνοέω, G4306), proveer. Se traduce con el verbo procurar en Rom 12:17 : «procurad» (RV: «procurando»), y en 2Co 8:21 : «procurando» (RV, RVR). Véase PROVEER.

pronoeo (προνοέω, G4306), pensar acerca de, proveer. Se traduce «si alguno no provee para los suyos» en 1Ti 5:8 (RV: «no tiene cuidado de los suyos»); «procurad» en Rom 12:17 (RV, RVR); «procurando» (2Co 8:21, RV, RVR). Véase PROCURAR, Nº 5.¶

Fuente: Varios Autores