G4146

Diccionario Strong

πλουσίως

plousíos

adverbio de G4145; copiosamente: abundancia, amplio, generosa.

—-

Diccionario Tuggy

πλουσίως. adv. Ricamente, abundantemente : Col 3:16; 1Ti 6:17; Tit 3:6; 2Pe 1:11.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4455)

πλουσίως (plousiōs): adv.; ≡ Strong 4146- 1. LN 59.57 en abundancia, ricamente, generosamente, en gran cantidad (Col 3:16; 1Ti 6:17); 2. LN 78.15 extremadamente, en alto grado (Tit 3:6; 2Pe 1:11), nota: es posible que los términos en estos versículos tengan el sentido de una u otra entrada

—-

Diccionario Vine NT

plousios (πλουσίως, G4146), relacionada con ploutos, riquezas. Se traduce «en abundancia» y «abundantemente» en la RVR en Col 3:16; 1Ti 6:17; Tit 3:6 y 2Pe 1:11. Significa lit: ricamente, y así se traduce en la VM en Col 3:16; 1Ti 6:17, mientras que en Tit 3:6 y en 2Pe 1:11 se traduce como «rica abundancia». Se usa de: (a) el don del Espíritu Santo; (b) la entrada en el reino venidero; (c) la residencia de la palabra de Cristo; (d) los beneficios materiales.¶

Nota: El adverbio perissos, que es análogo al adjetivo C, Nº 1 tiene asimismo el sentido de «abundante», aunque no se traduce con esta palabra en la RVR . Véanse SOBREMANERA.¶

Fuente: Varios Autores