G4050

Diccionario Strong

περισσεία

perisseía

de G4062; provisión excesiva, i.e. superabundancia: abundancia, abundar.

—-

Diccionario Tuggy

περισσεία, ας, ἡ. Desbordamiento, abundancia, mucho más. A.T. עָנָה qal. Ecl 2:13. עָנָה hi.; Ecl 3:19. שָׁמַט , Ecl 2:11. N.T., Rom 5:17; 2Co 8:2; 2Co 10:15; Stg 1:21.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4353)

περισσεία (perisseia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 4050; TDNT 6.63-1. LN 59.53 abundancia, mucha cantidad de (Rom 5:17; Stg 1:21+); 2. LN 78.31 muy grande, elevado en una escala de tamaño (2Co 8:2; 2Co 10:15+)

—-

Diccionario Vine NT

perisseia (περισσεία, G4050), se traduce «supefluidad» en Stg 1:21 (RV; RVR: «abundancia»). Véase ABUNDANCIA, A, Nº 2.

perisseia (περισσεία, G4050), medida sobreabundante, algo por encima de lo ordinario. Se utiliza en cuatro ocasiones; de la abundancia de la gracia (Rom 5:17); de la abundancia de gozo (2Co 8:2); del engrandecimiento de la esfera de servicio del apóstol gracias a la comunión práctica de los santos en Corinto (2Co 10:15); en Stg 1:21 se traduce, metafóricamente, «abundancia» (RVR); «superfluidad» en la RV, con referencia a la malicia. Algunos lo traducirían como residuo, o lo que permanece. Véase Nº 3, y MUY.¶

Fuente: Varios Autores