Diccionario Strong
ἐκκλίνω
ekklíno
de G1537 y G2827; desviarse, i.e. evadir (absolutamente) (literalmente o figurativamente), o (relativamente) declinar (de piedad): apartar.
—-
Diccionario Tuggy
ἐκκλίνω. (fut. εκκλινῶ; 1 tiempo aoristo ἐξέκλινα). Apartarse, desviarse. A.T. בּוֹא , Jue 14:5. גָּזַר Isa 9:19(Isa 9:20). דָּלַק , 1Sa 17:53. חָטָא hi., Neh 13:26. חָלַץ , Ose 5:6. יָרַר , 1Sa 15:6. כָּלַם ni., Eze 16:27. מוּט hi., Sal 54:4(Sal 55:3). מָנַע Pro 1:15. נָאַץ Pro 5:12. נָטָה qal., Gén 38:16. נָטָה hi., Deu 16:19. נָטָה hi., Éxo 23:2. נָתַשׁ ni., Jer 18:14. סָבַב 1Sa 18:11. סוּג qal., Sal 52:4(Sal 53:3). סוּג ni., Sof 1:6. סוּר qal., Gén 19:3. סוּר hi., 2Sa 6:10. עָבַט pi., Joe 2:7. עָבַר Gén 18:5., עָרַץ Deu 20:3. פָּנָה , Éxo 10:6. שָׂטָה , Pro 4:15. שָׁגָה , Sal 118:21(Sal 119:21). שָׁמַט 1Cr 13:9. N.T. Apartarse, desviarse : Rom 3:12; Rom 16:17; 1Pe 3:11.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 1712)
ἐκκλίνω (ekklinō): vb.; ≡ DBLHebr 5742, 6073; Strong 1578-1. LN 34.41 apartarse, es decir, limitar o evitar asociación con (Rom 16:17); 2. LN 31.99 desviarse, dejar de creer (Rom 3:12); 3. LN 68.41 cesar, dejar de hacer algo (1Pe 3:11+)
—-
Diccionario Vine NT
ekklino (ἐκκλίνω, G1578), apartarse de, volverse de; lit: doblarse fuera de (ek, afuera; klino, doblar). Se usa de la condición pecaminosa de la humanidad (Rom 3:12 : «se desviaron»; VM: «apostatado»; RV: «se apartaron»); de apartarse de aquellos que provocan disensiones y escándalos (Rom 16:17); de apartarse del mal (1Pe 3:11 : «apártese»). Véase DESVIARSE.¶
ekklino (ἐκκλίνω, G1578), volver a un lado [ek, de (partitivo); klino, apoyarse]. Se traduce «se desviaron» en Rom 3:12 (RV: «apartaron»); apartaron (RV, RVR, en Rom 16:17 : «que os apartéis»; RV: «apartaos»; 1Pe 3:11 : «apártese»). Véase asimismo APARTAR(SE).¶
Fuente: Varios Autores