G1019

Diccionario Strong

βραδύνω

bradúno

de G1021; demorar, retrasar: retardar.

—-

Diccionario Tuggy

βραδύνω.(imperf. ἐβράδυνον; tiempo futuro βραδυνῶ; tiempo aoristo ἐβράδυνα; tiempo perfecto βεβράδυκα). Tardar, demorar, ser negligente. A.T. אָחַר pi. Isa 46:13. מָהַהּ hithp., Gén 43:10. N.T. 1Ti 3:15; 2Pe 3:9.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1094)

βραδύνω (bradynō): vb.; ≡ Strong 1019- LN 67.124 ser lento, demorar, vacilar (1Ti 3:15; 2Pe 3:9+)

—-

Diccionario Vine NT

braduno (βραδύνω, G1019), significa, utilizado intransitivamente, ser lento, retardarse (bradus, lento), dicho negativamente de Dios (2Pe 3:9 : «no retarda» [RV: «(no) tarda»]); en 1Ti 3:15 se traduce: «si tardo» (RV: «no fuere tan presto»). Véase TARDAR.¶ En la LXX, Gén 43:10; Deu 7:10; Isa 46:13.¶

braduno (βραδύνω, G1019), ser lento (bradus, lento). Se traduce «para que si tardo» (1Ti 3:15); «no retarda» (2Pe 3:9); véase RETARDAR.

Fuente: Varios Autores