El hebreo mišnāh de šānāh, «repetir», es el término que denota las tradiciones orales que se desarrollaron acerca de la ley, conteniendo interpretaciones y aplicaciones a preguntas específicas que la ley trata sólo en principios. Específicamente, es la colección de estas tradiciones, la que fue hecha por el rabino Judah Ha-Nasi (nacido en 135 d.C. m. ca. 220). Aunque esta colección fue hecha al final del segundo siglo d.C., de seguro contiene material de varios siglos anteriores; así que es de valor para entender ciertas ideas y expresiones en el NT. Fue escrito en un hebreo que se desarrolló más allá del hebreo «bíblico», pero no era ningúan tipo de lenguaje académico debido a los Manuscritos del Mar Muerto. La Mishnah se divide en seis partes (sedarim, «órdenes»), cada una de las cuales está, a su vez, dividida en tratados (masseḵtôt, «rollos») y párrafos o sentencias (mišnāyôṯ). El texto de la Mishnah se preserva en tres (algunos eruditos dicen en cuatro) revisiones críticas.
BIBLIOGRAFÍA
- Danby, The Mishnah; H.L. Strack, «Talmud», SHERK II, pp. 255–260.
William Sanford Lasor
SHERK The New Schaff-Herzog Encyclopaedia of Religious Knowledge
Harrison, E. F., Bromiley, G. W., & Henry, C. F. H. (2006). Diccionario de Teología (396). Grand Rapids, MI: Libros Desafío.
Fuente: Diccionario de Teología