SUPLIR

v. Proveer
1Co 16:17 pues ellos han suplido vuestra ausencia
2Co 8:14 la abundancia vuestra supla la escasez
2Co 9:12 no solamente suple lo que a los .. falta
Phi 2:30 exponiendo su vida para suplir lo que
Phi 4:19 mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta


1. pleroo (plhrovw, 4137), llenar, cumplir. Se traduce «suplirá» en Phi 4:19; véanse CUMPLIR, A, Nº 5, LLENAR, A, Nº 1, etc. 2. anapleroo (ajnaplhrovw, 378), llenar hasta arriba, cumplir. Se traduce «han suplido» en 1Co 16:17 (RV: «suplieron»); «para suplir» (Phi 2:30). Véase CUMPLIR, A, Nº 6, y también COLMAR, Nº 1. 3. prosanapleroo (prosanaplhrovw, 4322), llenar hasta arriba añadiendo, suplir plenamente (pros, a, y Nº 2). Se traduce «no solamente suple» (2Co 9:12); en 11.9: «suplieron» (LBA: «plenamente suplieron»).¶ Nota: Ginomai, venir a ser, devenir, se traduce «supla» en 2Co 8:14; lit., «la vuestra abundancia sea para la escasez de ellos». Véase VENIR A SER, etc.

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento